第413章 李岸要见我？(2 / 3)

天我们回市里，安排你们俩见一面？”

    “见面没问题。”杨果挠了挠头，说道，“他为什么要见我？感觉跟用大炮打蚊子一样，他一个国际级大导演，我就一个搞翻译的，我们俩能有什么交集？”

    “是这样的。”郑雨洁笑道，这个问题她也问过李岸，李岸倒也是直言不讳地告诉了她原因，“你之前说服扬?马特尔的时候，不是信誓旦旦地要凭实力来扭转他不被人认可的现状吗？”

    “对啊！”杨果点了点头，说道。他对这个记忆犹新，这个承诺是杨果打动扬?马特尔的重要原因之一，他当然记得。

    “现在李岸担心你的译作一推出，把咱们国内人们的眼光都吸引住了。”郑雨洁有些得意地笑道，“等他的电影上映后，大家将你用语言描绘出来的世界跟李岸用电影刻画出来的世界作对比，就会拉低了对他电影的评价。”

    “李岸也觉得我写得好？”杨果惊喜地问道。

    郑雨洁昂了昂头，骄傲地说道：“当然，人家都把你当成是大威胁来看待了！要不然，他怎么会想要跟你见上一面？”

    “那他是有什么想法？”杨果疑惑地问道，“要我们推迟上市？”

    “我觉得他是这样想的。”郑雨洁点了点头，说道。

    “这，那你觉得该怎么样处理？”杨果有点头疼，询问郑雨洁说道。

    他对于什么时候开始卖书倒没有什么特别的想法，只是因为之前跟扬?马特尔承诺过，说他们不需要借助李岸电影的东风也可以卖出非常高的销量。现在如果把书放在电影上映后才卖，不就是出尔反尔了吗？

    当然，杨果心里也有一点点想要和李岸比一比的冲动，“欲与天公试比高”，杨果不是看破一切事物的老头子，年轻人的一种争强好胜的心思杨果还是有的。

    “提前出版导致跟李岸翻脸没什么好处，而且，如果能跟李岸联手，我们的成绩会好很多！”郑雨洁说道，“不过，主要还是看你的想法！”

    什么时候出版社开始照顾起译者甚至是作者的想法了？也就是郑雨洁，什么事情都想着杨果，就算把出版社卖了她也在所不惜。

    不过，杨果却没有想着自己，他跟郑雨洁刚好相反，他对于自己要不要真的跟李岸比个高低并不执着：“还是按照你的想法来吧，你觉得怎么样处理妥当，我都听你的。”

    杨果想的是两个事，一个是他不想因为自己的冲动而使郑
    本章未完，点击下一页继续阅读